March is Localicious Month!

Help us support local farmers, ranchers, fishermen and agricultural education for Hawaii’s keiki by ordering a Localicious dish! 

When a Localicious dish is ordered, $1 is donated to the Hawaii Agricultural Foundation’s K-12 agricultural education programs.  Join us to help cultivate the next generation of farmers, ranchers and fishermen for the sustainability of Hawaii!

Our Localicious dish this year is Carpaccio di Pesce featuring locally caught Kona Kampachi:

Arancino on Beachwalk / Arancino di Mare (Waikiki):  Carpaccio di Pesce – kona kampachi, tobiko, microgreens, sea asparagus, chives, lemon dressing

Arancino at The Kahala – kona kampachi, hearts of palm, grated bottarga, light yuzu dressing

Thank you for supporting Localicious Hawaii!

アランチーノはローカリシャスに協賛しています。

3月の1ケ月間、下記のメニューをご注文いただくと、

お客様からいただく代金からハワイ農業基金の地元の子供を対象とした農業教育プログラムに１ドルの寄付をさせていただきます。

今年の「ローカリシャス」メニューは、地元で獲れたコナカンパチを使用したCarpaccio di Pesce（カルパッチョ・ディ・ペッセ）です

アランチーノ・オン・ビーチウォーク ＆ アランチーノ・ディ・マーレ 

Carpaccio di Pesce
地元産コナカンパチのカルパッチョ、トビコ、マイクログリーン、アスパラガス、チャイブ、レモンドレッシング

アランチーノ・アット・ザ・カハラ

Carpaccio di Pesce
地元産コナカンパチのカルパッチョ、カラスミと柚子のドレッシング

Localicious Hawaiiをご支援いただきありがとうございます！