Hale ʻAina Awards 2020 — Arancino won Gold!

We are very happy to announce that Arancino has won "Gold" (1st Place) in the “Best Italian” category for the 2020 Honolulu Magazine Hale ‘Aina Awards!

We are beyond honored and grateful for these recognition — thank you from the bottom of our hearts for supporting and voting for us over the years. It truly means a lot to everyone here at Arancino! We hope you continue to join us and we promise to do our part in continuing to serve the best Italian in town!

アランチーノは、ハワイで最も権威のあるグルメ賞として歴史を誇るホノルルマガジン主催「ハレアイナ・アワード2020」の「ベストイタリアン」部門で、金賞を受賞しました。

このような名誉な賞をいただいたことに感謝し、長年にわたって私たちを支持し、投票してくださった皆様に心からの御礼を申し上げます。コロナで休業を強いられている今、国内外のお客様にアランチーノのイタリアンを楽しんでいただく機会がないのは残念です。今後状況が改善し、再開が決まりましたら、ホームページをはじめとしてメディアを介して皆様にお知らせしたいと思っております。
その日まで、お元気で。

Grazie!